Dear Families:

We are excited to have already welcomed many of our elementary students back on campus. We are now working on planning to expand services for our secondary students in grades 6-12. Your input is an important part of this process.

Your Input: To solidify our plans, we are requesting updated information from you regarding your preference for in-person or virtual instruction for your child.

Please complete the survey for your middle school and/or high school student(s) https://intentsurvey.bsd405.org/. You will need to enter your student’s last name and ID. Please contact studentenrollment@bsd405.org if you need assistance with determining your student’s ID number. A survey should be completed for each student independently. If you have questions, please contact your school after reviewing our Frequently Asked Questions

SURVEY LINK: https://intentsurvey.bsd405.org/

Surveys must be completed by 10:00 PM on Tuesday, March 23, 2021.

The following is information that may help you in making your decision:

  • Switching Educational Models: In August you selected one of two learning models – virtual learning for the entire school year or temporary remote learning with the plan to return to in-person learning when feasible. We also stated that you would have the option to switch between learning models for those who want to utilize this option.

If you opt to switch learning models at this time, we want you to be aware that switching learning models may be like switching schools – new classmates, new teachers and new schedules – which can be disruptive to students in an already disruptive school year.  If you wish to change learning models, we will work to accommodate your request.

  • Schedule:To reduce class sizes to small groups of approximately 16 or fewer students, we split classes into two sections, Group A and B. Each group will receive an equal amount of in-person learning services.
  • COVID-19 Rates:The Department of Health decision tree for in-person learning does not tie re-opening schools for our youngest learners to specific infection rates. At this time, we are well within the department of health guidelines to serve elementary level students in-person. We will be providing these in-person services as long as permissible by the state Department of Health.

Timeline for the Return of Grades 6-12:  We are in the process of developing the timeline for the return of grades 6-12.  We will share more information when it has been finalized.

Encuesta familiar de regreso a planteles de grados 6º -12º

Estimadas familias:

Estamos emocionados por haber dado la bienvenida a muchos de nuestros estudiantes de primaria nuevamente a los planteles escolares. Ahora estamos trabajando en la planeación para expandir los servicios a nuestros estudiantes de nivel secundaria en los grados 6º -12º. Sus opiniones son una parte importante de este proceso.

Sus opiniones: Para consolidar nuestros planes, les solicitamos información actualizada sobre sus preferencias de instrucción en persona o virtual para sus hijos.

Llenen la encuesta para sus estudiantes de escuela secundaria y/o preparatoria/bachillerato https://intentsurvey.bsd405.org/. Deberán ingresar el apellido y número de identificación de sus estudiantes. Comuníquense con studentenrollment@bsd405.org si necesitan ayuda para determinar el número de identificación de sus estudiantes. Se debe completar una encuesta independiente para cada estudiante. Si tienen preguntas, comuníquense con sus escuelas después de revisar nuestras Preguntas frecuentes.

ENLACE A LA ENCUESTA: https://intentsurvey.bsd405.org/

Las encuestas deben completarse antes de las 10:00 p.m. del martes 23 de marzo de 2021.

A continuación, tenemos información que puede ayudarles a tomar una decisión:

  • Cambiar de modelos educativos: en agosto, ustedes seleccionaron uno de dos modelos de aprendizaje – aprendizaje virtual durante todo el año escolar o aprendizaje temporal a distancia con el plan de volver al aprendizaje presencial cuando fuera posible. También dijimos que tendrían la opción de cambiar entre modelos de aprendizaje para aquellos que quisieran utilizar esta opción.

Si optan por cambiar de modelo de aprendizaje en este momento, queremos que tengan en cuenta que cambiar de modelo de aprendizaje puede ser como cambiar de escuela – nuevos compañeros de clase, maestros y horarios – lo cual puede ser perturbador para los estudiantes en un año escolar ya perturbador. Si desean cambiar de modelos de aprendizaje, haremos lo posible por satisfacer sus peticiones.

  • Horario: Para reducir el tamaño de las clases a grupos pequeños de aproximadamente 16 estudiantes o menos, dividimos las clases en dos secciones, Grupo A y B. Cada grupo recibirá la misma cantidad de servicios de aprendizaje en persona.
  • Tasas de COVID-19: el árbol de decisiones del Departamento de Salud para el aprendizaje presencial no vincula la reapertura de escuelas para nuestros alumnos más jóvenes con tasas de infección específicas. En este momento, estamos dentro de las pautas del departamento de salud para atender a los estudiantes de primaria en persona. Brindaremos estos servicios presenciales siempre y cuando lo permita el Departamento de Salud del estado.
  • Cronología para el regreso de los grados 6-12: Estamos en el proceso de desarrollar la cronología para el regreso de los grados 6-12. Compartiremos más información una vez lo tengamos finalizado.

6至12年级返回校园家庭问卷调查

 各位家庭 您们好:

我们很高兴已经欢迎我们的许多小学生回到校园。 我们现在正在计划为6-12年级的中,高年级学生返回学校并扩大我们的服务范围。 您的反馈及意见是此过程的重要的部分。

您的宝贵意见:为了巩固我们的计划,我们要求您提供有关您对孩子对于面对面学习或远程学习的偏好的最新信息。

请为您的中学生和/或高中学生完成此调查https://intentsurvey.bsd405.org/ 您需要入学生的姓名和学生证号。 如果您需要知道学生号,请联Studentenrollment@bsd405.org请为每一位学生完成问卷调查 如果您有任何疑请进一步查询见问与答并且与您的学校系。

 问卷调查链接:https://intentsurvey.bsd405.org/

此问卷调查2021年3月23日星期二晚上10:00之前完成。

以下是可以帮助您做出决定的相关信息:

  • 切换教学模式:在去年八月时,您选择了两种学习模式之一–整个学年的虚拟学习或临时远程学习,并计划在可行时恢复为面对面学习。 我们还提到,对于那些想利用此选项的人,您可以选择在学习模型之间进行切换。

如果您此时选择转换学习模式,我们需要让您了解,转换学习模式可能就像转换学校–会有新的同学,新的老师和新的课表–此方式可对学生在此学年造成一定的影响。 如果您想更改学习模式,我们将努力满足您的要求。

  • 课表:为了将班级规模缩小到大约16个或更少学生的小组,我们将班级分为A和B两部分。每个小组将获得同等学习时间和质量的面对面学习服务。
  • COVID-19疫情情况:卫生部对于面对面学习的决策并未将我们最小的学习者的重新开放学校与特定感染率联系起来。 目前,我们完全符合卫生部门的指导方针,可以亲自为小学生提供服务。 只要国家卫生部允许,我们将提供这些亲自服务。
  • 6-12年返校的时间表:我们正在制定6-12年级返校的时间表。 完成后,我们将分享更多信息。