Back to Buildings Update

It was an incredible week in the Bellevue School District as we welcomed back all students who opted to return to schools for hybrid learning. For the first time in more than a year, all schools and all grade levels served students for in-person learning.

All 3-5 grade hybrid students were back in classrooms on Monday and our middle and high school students returned Thursday and Friday. It was wonderful to see our educators, staff and students engaged in teaching and learning at our schools. For many, this was a reunion. For others, students and staff had an opportunity to meet in person for the first time. For our virtual students, they were able to continue their learning, and many had their first opportunity to engage in concurrent learning.

Want to learn more about our 6-12 schedules? Check out this video and you can learn more about our grades 6-12 schedules here.

Key Dates to Remember:

  • April 12 – 16: Spring break, no school.
  • April 19 – 23: School resumes Monday, April 19 and opportunities for in-person instruction will be available for students by educators who wish to instruct in-person, and online for other students. All grades remote learning if not attending in-person.
  • The week of April 26: Starting Monday, April 26 is the continuation of in-person hybrid learning and students continuing their learning online. All students who opted for hybrid will have in-person learning resume this week and through the end of the school year. The 100 percent remote option continues for those students through the end of the school year.

Transportation

Bus routes for the next phase of in-person learning will be posted on our Bus Routes page on April 14. District transportation will be provided for high school students starting April 26.

Planning for Fall

While we are focused on a strong finish to this school year, with both in-person and remote learning options, the BSD team continues planning for the 2021-22 school year.

We anticipate in-person learning to be the primary learning model for the 2021-22 school year. We will continue to follow recommended safety guidelines as students and staff return to school communities and look forward to seeing more students in person.

We anticipate classrooms and physical distancing to be based upon 3 feet, which allows our students to be in full in-person classes, pre-K through 12th and the Transitions Program. Staffing for schools in the fall will be based upon this assumption.

We are also planning that schools will serve meals, including lunch for all grade levels. In addition, bus routes will be scheduled to operate for full-day, in-person learning at our schools during the 2021-22 school year.

Early release Wednesdays will continue, providing opportunity for our staff for professional development, collaboration with colleagues and professional time for educators.

In addition, BSD is considering an option to provide a virtual education model of learning for students in grades 9-12 with limited enrollment. We are completing some research in this area and we will share more information about this option as soon as possible.

Board Resolution

In its regularly scheduled board meeting on Tuesday, April 6, 2021, the board passed resolution 2021-04-06, “To Continue to Increase In-Person Services to Support Students and Families.”

The resolution focuses on three outcomes, and instructs the Superintendent to:

  • Continue the work already begun with the Bellevue Education Association and other stakeholders to provide in-person instruction through implementation of the current March 26 MOU.
  • Enable in-person instructional opportunities the week of April 19, 2021 to allow educators who wish to instruct in-person to do so.
  • Continue increasing towards maximum capacity and frequency of on-campus, in-person instruction that our schools can provide while applicable health and safety recommendations and requirements, to begin as soon as possible but no later than April 26, 2021.

This resolution will build on the work that began in January with the in-person return of our youngest learners, and the staggered transition for the remainder of elementary and secondary students choosing to return, this week.

King County: COVID-19 Reopening Phase 3

King County is in Phase 3 of the state’s Healthy Washington Roadmap to Recovery Plan.  As of March 30, there were 137 positive COVID-19 cases per 100,000 people in King County in the past 14 days. For more details, visit https://coronavirus.wa.gov/.

Phase 3 also means that District facilities will be operating at up to 50% capacity for employees.  We will have more information on opening our buildings to the public soon.

Learn more at https://bsd405.org/BacktoBuildings

Let’s Talk! with BSD

BSD utilizes Let’s Talk! to exchange messages with families. Find messaging options on our website.

Please contact staff at your student’s school about schedules, attendance and any other school-specific questions or concerns. Visit https://bsd405.org and select Schools in the top menu to find your school.

Was this Message Informative?

Please let us know what you think!

Actualización sobre el regreso a planteles

Fue una semana increíble en el Distrito Escolar de Bellevue, dando la bienvenida a todos los estudiantes que optaron por regresar a las escuelas para el aprendizaje híbrido. Por primera vez en más de un año, todas las escuelas y todos los grados académicos atendieron a estudiantes para el aprendizaje en persona.

Todos los estudiantes de aprendizaje híbrido de 3º a 5º grados regresaron a los salones de clases el lunes y nuestros estudiantes de secundaria y preparatoria/bachillerato regresaron el jueves y viernes. Fue maravilloso ver a nuestros educadores, personal y estudiantes comprometidos con la enseñanza y el aprendizaje en nuestras escuelas. Para muchos, esta fue una reunión. Para otros, los estudiantes y el personal tuvieron la oportunidad de conocerse en persona por primera vez. Para nuestros estudiantes virtuales, pudieron continuar su aprendizaje y muchos tuvieron su primera oportunidad de participar en el aprendizaje concurrente.

¿Quiere aprender más sobre nuestros horarios de (los grados) 6-12? Mira este video y puedes aprender más sobre nuestros horarios de grados 6-12 aquí.

Recordatorio de fechas clave:

  • 12-16 de abril: Vacaciones de primavera, no habrá clases la próxima semana
  • 19-23 de abril: La escuela se reanuda el lunes 19 de abril y los estudiantes tendrán oportunidades para aprendizaje en persona con los educadores que deseen instruir en persona y en línea a otros estudiantes. Aprendizaje a distancia para todos los grados si no asiste en persona.
  • La semana del 26 de abril: Todos los estudiantes que optaron por el aprendizaje híbrido tendrán un currículum de aprendizaje presencial esta semana y hasta el fin del año escolar. La opción de 100 por ciento a distancia continúa para esos estudiantes hasta terminar el año escolar.

Transporte

Las rutas de autobús para la próxima fase de aprendizaje en persona se publicarán en nuestra página Rutas de autobús el 14 de abril. A partir del 26 de abril se proveerá transporte del distrito para los estudiantes de preparatoria/bachillerato.

Planeación para el otoño

Aunque estamos enfocados en terminar sólidamente este año escolar, con opciones de aprendizaje tanto en persona como a distancia, el equipo de BSD continúa planeando para el año escolar 2021-22.

Anticipamos que el aprendizaje presencial será el modelo de aprendizaje principal para el año escolar 2021-22. Continuaremos siguiendo las pautas de seguridad recomendadas a medida que los estudiantes y el personal regresen a las comunidades escolares y esperamos ver a más estudiantes en persona.

Anticipamos que los salones de clase y el distanciamiento físico se basarán en 3 pies, lo cual permite a nuestros estudiantes estar en clases presenciales completas, desde prekínder hasta el 12º y el programa de Transición. La dotación de personal para las escuelas en el otoño se basará en esta suposición.

También estamos planeando que las escuelas servirán comidas, incluyendo el almuerzo para todos los años escolares. Además, las rutas de autobús estarán programadas para operar durante el día completo y en base al aprendizaje presencial en nuestras escuelas durante el año escolar 2021-22.

Los miércoles de salida temprana continuarán, brindando a nuestro personal la oportunidad de desarrollo profesional, colaboración con colegas y tiempo profesional para los educadores.

Además, BSD está considerando una opción para brindar un modelo de aprendizaje de educación virtual para estudiantes en los grados 9-12 con inscripción limitada. Estamos finalizando algunas investigaciones en esta área y compartiremos más información sobre esta opción en cuanto sea posible.

Resolución del Consejo

En su reunión habitual del consejo concertada el martes 6 de abril de 2021, el Consejo aprobó la resolución 2021-04-06, “Continuar aumentando los servicios presenciales para apoyar a los estudiantes y las familias.”

La resolución se enfoca en tres resultados e instruye al Superintendente a:

  • Continuar el trabajo ya iniciado con la Asociación de Educación de Bellevue y otras partes interesadas para brindar instrucción presencial a través de la implementación del actual MOU (memorándum de entendimiento) del 26 de marzo.
  • Permitir oportunidades de instrucción en persona la semana del 19 de abril de 2021 para dejar que los educadores que deseen instruir en persona lo hagan.
  • Continuar aumentando hacia la capacidad máxima y la frecuencia de la instrucción presencial en el campus que nuestras escuelas puedan proveer mientras se apliquen las recomendaciones y requisitos de salud y seguridad, para comenzar lo antes posible, a más tardar el 26 de abril de 2021.

Esta resolución se basará en el trabajo que inició en enero con el regreso en persona de nuestros estudiantes más jóvenes y la transición espaciada para el resto de los estudiantes de primaria y los de nivel secundaria que están eligiendo regresar esta semana.

Condado King: COVID-19 Fase 3

El Condado de King se encuentra en la Fase 3 del plan estatal del Mapa Vial de Recuperación de (un) Washington Saludable. A partir del 6 de abril, había 177 casos positivos de COVID-19 por cada 100,000 personas en el Condado de King en los últimos 14 días. Para obtener más detalles, visite https://coronavirus.wa.gov/.

La Fase 3 también significa que las instalaciones del Distrito estarán funcionando hasta un 50% de su capacidad para los empleados. Pronto tendremos más información sobre la apertura de nuestros edificios al público.

Obtenga más información en https://bsd405.org/BacktoBuildings

Nota: No habrá Actualización sobre el regreso a planteles el 16 de abril, el viernes de las vacaciones de primavera

¡Hablemos con el BSD!

El BSD utiliza Let’s Talk! para intercambiar mensajes con las familias. Encuentre opciones de mensajería en nuestro sitio web.

Comuníquese con el personal de la escuela de su hijo sobre los horarios, la asistencia y cualquier otra pregunta o inquietud específica de la escuela. Visite https://bsd405.org y seleccione Escuelas en el menú superior para encontrar su escuela.

¿Fue informativo este mensaje?

¡Díganos su opinión!

返回校园更新

在贝尔维尤学区,这是令人难以置信的一周,因为我们欢迎所有选择返回学校进行混合学习的学生。 这是一年多来第一次,所有学校为所有年级的学生提供面对面的学习。

在本周一,所有3-5年级的混合式学习学生都回到教室,而我们的初中和高中学生则在周四和周五返回。 看到我们的教育工作者,教职员工和学生在我们学校从事教学活动,真是太好了。 对于许多人来说,这是一次团圆。 对于其他人,学生和教职员工有机会第一次亲自见面。 对于我们的虚拟学生来说,他们能够继续学习,许多人第一次有了参与并学习的机会。

想了解更多有关我们6至12年级课表?请观看此视频并且可以了解更多相关6-12年级课表的信息

重点日期:

  • 4月12日至16日:春假,所有学校放假。
  • 4月19日至23日:学校在周一4月19日开学,希望在校授课的老师可以向学生提供面对面授课的机会,其他学生可以在网上进行面对面的授课。 如果不返校,所有年级都将进行远程学习
  • 4月26日起: 从4月26日星期一开始,将继续进行面对面混合学习,学生们将继续在线学习。 所有选择混合式学习的学生都将在本周至学年结束时进行面对面的学习。 在学年结束之前,将会提供100%远程学习课程,选择远程学习的学生仍可持续进行线上学习。

交通

对于下一阶段的面对面学习的校车路线将在4月14日发布在我们的交通部门页面上。自4月26日开始,学区将会为高中学生提供校车服务。

秋季计划

尽管我们专注于本学年的出色学习,提供面对面和远程学习选项,BSD团队仍在为2021-22学年进行规划。

我们预计面对面学习将成为2021-22学年的主要学习模式。 当学生和教职员工返回学校社区时,我们将继续遵循建议的安全准则,并期待看到更多的学生。

我们预计教室和身体的距离将基于3英尺,这可使我们的学生参加完整的课程,从学前班至12年级以及过渡课程。 秋季的学校人员也将基于此假设进行配置。

我们还计划在学校将提供餐点,包括所有年级的午餐。 此外,我们计划在2021-22学年期间提供全天服务的校车。

每周三将继续提早放学,这将为我们的员工提供专业发展,与同事合作以及为教育工作者提供专业培训的机会。

此外,BSD正在考虑为注册限制的9-12年级的学生提供虚拟学习模式的选择。 我们正在完成这方面的研究,我们将尽快分享有关此选项的更多信息。

董事会决议

在2021年4月6日星期二举行的定期董事会会议上,董事会通过了第2021-04-06号决议,“继续增加面对面服务以支持学生和家庭。

该决议着重于三个结果,并指示学区总督:

  • 继续与Bellevue教育工作者工会和其他利益相关者开始开展工作,以通过实施当前的3月26日签署的协议提供面对面的指导。
  • 在2021年4月19日这一周提供面对面的教学机会,以允许教师希望提供面对面的指导。
  • 提高校园的最大容量和使用频率,我们的学校可以在适用的健康和安全建议与要求的同时提供亲自指导,需尽快但不迟于2021年4月26日开始。

这项决议将以一月份开始的工作为基础,该工作始于我们最年轻的学习者亲自返回,以及安排本周选择返回校园的中小学生的过程中交错进行。

金县:COVID-19 第3期

金县(King County)处于该州《健康华盛顿恢复计划》的第三阶段。 截止至4月06日,过去14天里,金县每100,000人中有177例COVID-19阳性病例。 有关更多详细信息,请访问https://coronavirus.wa.gov/

第三阶段代表学区的设施将会为员工开放50%。 我们将很快有更多关于向公众开放建筑物的信息。

了解更多信息https://bsd405.org/BacktoBuildings

注意:由于春假的关系,在4月16日将不会有返回校园更新

与Bellevue学区Let’s Talk!(交流)

Bellevue学区使用Let’s Talk!与同学家庭交流信息。在我们的网站上,您可以找到交流信息的可选方式。

关于时间表、出勤和任何其他与某所学校相关的问题或关切,请联系您家学生所在学校的教职员工。请访问:https://bsd405.org,在顶部菜单选择学校,找到您家学生所在学校。

这条信息对您提供了许多信息吗?

请告诉我们您的想法。