| 尊敬的家长和监护人：
欢迎大家从春假回来！ 因为总体入学人数下降，今年对BSD来说不是容易的一年。学区刚刚发出了搬迁建议（见下文的沟通回顾）。虽然景美和Big Picture都可能很高兴开始计划搬到新的设施，但我们知道，合并导致空置建筑物的学校对Wilburton和Eastgate的学生，教职员工和家庭来说是非常困难的。现在很重要的是，我们的景美学生、教职员工和家庭继续为这两所学校社区树立同理心和深思熟虑的行为榜样。 在这个阶段，Wilburton和Eastgate小学仍在经历学校关闭/合并的过渡期。请留意我们从现在到学年结束的行动和对话，因为他们还在他们现在的教学楼里面来计划明年的更改。我知道我们大多数人都没有机会参观这两所学校，也不太了解这座建筑，无法提供意见。但请注意的是，我们目前没有计划带景美的学生，教职员或者家长去参观这两所校舍。感谢您在这个敏感和过渡时期的配合和注意。学区工作人员将与这些学校和景美还有Big Picture的管理人员密切合作，在过渡过程中何时以及如何最好地与工作人员互动。 我们鼓励您填写此 Microsoft 表单，以便学区可以听取您对于这个过程的反馈，如果您有任何疑问，请随时于 4 月 20 日在我们的体育馆加入我们的家庭论坛。 其中一个常见问题是关于我们搬家时的上课时间表。学区已确认景美将继续作为晚开学学校，并保持 2023-2024 学年的当前上学时间表。 请在此处查看搬迁沟通回顾： 景美搬迁信息： https://bsd405.org/jingmei/wp-content/uploads/sites/23/2023/04/First-communication-to-Jing-Mei-community-Chinese中文2.pdf 感谢您阅读我们的校长月报。我们认识到，最近搬迁学校的建议可能会给一些家庭带来担忧和不明朗的感觉。我们想向您保证，我们致力于相互合作和协助，特别是在过渡时期。非常感谢您与我们合作培养和教育下一代领导者。再次感谢。 真诚地 谭校长和谢尔顿副校长 |
| 即将到来的重要日期：
4/20 1-1：30 线上义工培训： 单击此处加入会议 会议ID：296 786 305 100 密码： bVqMCu （如果您没有机会参加培训成为我们社区的志愿者，请考虑这样做。培训通常持续 15 分钟，最后有时间提问。如果此时间和日期不适合您，请告诉我们，我们可以安排更多选项。 ） 4/20： 景美搬迁家庭论坛 下午6-7点在景美体育馆举行 5月29日：阵亡将士纪念日，不上学 6月15日：体育馆5年级毕业典礼2：20-3：20 和3：30毕业晚会 |
| Big Picture 学校和 Jing Mei小学 的校舍更新：
2023 年秋季将有两个校舍空置，一个是目前的 Eastgate 小学，另一个是目前的 Wilburton 小学。 学生、教职员工和家庭有机会通过面对面的会议和/或可在线上完成问卷调查（单击此处）来为该初步提案提供意见。 这些调查的反馈将由 Big Picture School 和 Jing Mei 的成员组成的联合委员会进行审核。 该委员会将向做出最终决定的学区总监提供反馈和考虑。 社区讨论会的形式将是对选项、建议和理由的非常简短的介绍，然后是回答来自社区的问题，并为家庭提供相互讨论选项的机会。 4 月 20 日，星期四，晚上 6:00-7:00：Big Picture 和 Jing Mei 的家庭社区讨论会 4 月 4 日至 24 日：完成调查（点击此处完成调查） 4 月 21 日下午 3:00：提交委员会报名表的截止日期 4 月 27 日：利益相关者委员会将审查反馈并向学区总监提供意见 4 月 27 日之后：学区总监决定 |
| 2023-2024 年班级安排反馈：我们需要您在 2023 年 5 月 1 日之前提供意见
现在是我们开始准备2023-2024学年班级分班的时候了。在接下来的时间我们的目标是专注于创建平衡分班计划，以满足所有学生的需求。在这个过程中我们会考虑到普通话语言水平，男女比例，学习成绩，社交技能，学习风格和特殊需求，我们也重视家长的意见。 创建平衡和让孩子们成功的班级是一个复杂的过程，我们需要您的合作才能让这个过程更成功。 我们很高兴有机会与您一起创造均衡的教室。您的反馈不是保密的，因为我们的教学团队将集体审查调查结果。 请不要按姓名或语言能力要求特定教师（比如，要求中文班主任）。注意：在3-5年级，无论班主任如何，学生在中文和英文教学上花费的时间都相同。指定班主任的目的是负责后勤程序。 2023-2024 1st-5th Grade Class Placement Survey 一到五年级分班调查 (For current 5th grade) Middle School Interest Inquiry 中学学校就读意愿调查表 |
| 防火和锁定演习
4月，我们将举行本学年的第三次消防演习。 华盛顿州法律和贝尔维尤学区政策要求所有学校在学校上课期间每个日历月至少举行一次演习。本月，我们将进行消防演习，练习疏散建筑物并为每个人负责。在消防疏散期间，学生被教导快速而安静地离开建筑物。他们在指定地点的现场会面，并在出席时保持沉默，以确保所有人都安全撤离。 请与您的学生讨论为紧急情况和灾难（如火灾）做准备。鼓励他们谈论他们的担忧并表达他们的感受。强调，即使有时会发生我们可能意想不到的事情，我们也可以做很多事情来帮助我们保持安全。 有关消防安全的更多信息，您可能需要访问 http://www.sparky.org/ 的国家消防协会“儿童”页面或 http://www.sparky.org/parents 的父资源页面。 5月，我们将练习锁定演习。 请注意，锁定被视为预防措施，与主动威胁不同。 在封锁演习中，学生们了解了倾听学校工作人员并快速安静地遵循指示的重要性。 当校园或学校受到威胁时，就会启动封锁。所有威胁都会被认真对待。为了学生的安全，在评估威胁的性质时，可能会启动锁定。工作人员接受过培训，可以锁上教室门，关灯，关上百叶窗，并不断评估情况。 请与您的学生讨论为紧急情况和灾难做准备。鼓励他们谈论他们的担忧并表达他们的感受。强调，即使有时会发生我们可能意想不到的事情，我们也可以做很多事情来帮助我们保持安全。 有关与您的孩子谈论学校安全的更多信息，您可能需要访问 网站 https://www.mhanational.org/talking-kids-about-school-safety。如果您有任何问题，请告诉我们。 |
| 家庭资源：您的孩子是否逾期未进行健康儿童体检？
贝尔维尤学区与华盛顿州卫生部合作，监测和支持学生免疫接种。现在是赶上免疫接种的时候了！ 由于COVID-19大流行的挑战，许多儿童应该进行健康儿童访问。 与您的医疗保健提供者交谈，了解您的孩子需要哪些疫苗。使用年度检查和其他访问，例如运动体检，以确保您的孩子获得他们需要的所有免疫接种。 向您的医疗保健提供者索取您孩子的免疫记录副本，以便您可以跟踪他们的免疫历史。或者 注册MyIR Mobile，它使您可以 在线访问自己和家人的免疫记录。 华盛顿州的儿童疫苗计划提供者之一免费或低价为华盛顿州 19 岁以下的儿童提供所有推荐的疫苗。医疗保健提供者可能会收取办公室就诊费和接种疫苗的费用，称为管理费。如果您负担不起管理费，您可以要求免除。 |
| 辅导员角：
我们在社交情感的话题进行了校长茶会，并讨论了Ms Hanson在景美进行辅导服务。以下是我们共享的资源： 在这里，您可以看到K-12社交和情感学习概述： https://bsd405.org/about/initiatives/social-emotional-learning/ 以下是我们在PrincIpal下午茶时间分发的讲义： 社会情感学习 （SEL） 支持：如果您需要为您的孩子提供社会情感支持，RULER 创建了一个完整的网站来与家人共享资源 https://www.rulerapproach.org/ruler-resources-for-families/ 其中包括一些很棒的对话引导，旨在让家庭在家中谈论社交和情感技能。 对话有英语和西班牙语版本。 K-1年级（英语） 2-3年级（英语） 4-5年级（英语） K-1年级（西班牙语） 2-3年级（西班牙语） 4-5年级（西班牙语） 还有英语，西班牙语和普通话的提示表，用于建立更牢固的家庭关系！（翻译在第2页） |