**Enroll in BSD:** We are currently enrolling students for the **2023-2024 and 2024-2025** school years.
**Enroll in BSD:** We are currently enrolling students for the **2023-2024 and 2024-2025** school years.
Start Enrollment Start Enrollment
Start Enrollment Start Enrollment

亲爱的家长们,

祝大家长周末快乐!

看到我们的学生回来参加摄影日,这真是让我们感觉很开心。 这个礼拜有一共200多名学生回到学校来拍照!如果你错过了这个礼拜的摄影日,没关系,补拍照的日期将在稍后宣布,家长也可以选择上传自己的照片作为纪念册。

在这个周末,请花一些时间与您的孩子谈论马丁·路德·金博士的历史。对于我们的大一些的学生,我们可以通过最近的时事来联系和讨论。下一周,我们将举行MLK集会,在此期间音乐老师-Lindfors老师将通过歌曲帮助我们庆祝。

该次的校长报告主要针对我们的幼儿园到二年级的家庭,这些家庭一部分的孩子将返回学校接受面对面的指导。这次开学时需要很多准备工作和筹备,但我们很乐意这样做,因为我们非常想念学生!作为教育工作者,我们很乐于与学生互动,并且长时间没有看到他们,这使我们意识到他们的存在如何实现我们自己的开心。感谢您在遵循我们的指导方针方面的合作和提醒你的孩子,以便我们可以安全地重开景美!

Sincerely,

Mrs. B 校长

Ms. Tan 谭老师

 

Counselor’s Corner

最近在美国的政治上发生了很多事情,我们即将有一部分学生过渡回到学校。 请阅读Ms. Hanson 一月份的时事通讯,并了解与孩子一起讨论的方法:

Counselor Corner January 2021_Counselor Corner January 2021_

SEL Standards and Progress Reports

年中的成绩单进度报告即将到来。
我们将在2/12星期五放学后发送成绩单。
K-2回学校的学生将收到纸张的成绩单带回家。
网上的老师和3至5年级的老师将通过电子邮件发送成绩单给家长。

在这一非典型学年中,我们添加了指示符“ NE(依据不足)”作为指标之一。诸如动​​手科学实验和工程设计挑战等领域的“科学实践”等领域很难评估。如果您看到“ NE”,则表示我们没有足够的证据来给出准确的评分。

在许多情况下,我们的老师给成绩分配感到很为难,因为在家学习对我们大多数学生构成挑战,学生们的学习有时候也会被打断或者影响到。我们将尽力而为,但在阅读报告时请您谅解,并且请记住,该报告仅可帮助您及时了解其总体进展。

K-2 Back to School Family Guide

这是BSD发布的指南

Chinese:  https://bsd405.org/wp-content/pdf/communications/back-to-buildings-k-2-families-guide-zh-hans.pdf

English:  https://bsd405.org/wp-content/uploads/2020/12/back-to-buildings-k-2-families-guide.pdf

请参阅“问答”部分,以获取针对《景美》的特定准则(PDF)。

K-2 Back to School Photos

K-2家庭,请将您的#BSD第一天亲自学习照片发送给我们[email protected],以便我们在我们的社交媒体平台和BSD网站上共享!

K-2 Back to School Q&A

如果您错过了1/15的返校演讲,这里是Zoom上的记录:K-2 Q&A Session Recording on Zoom

Passcode: *6i?8Pv8

这是我们演示幻灯片资料:K-2 parentinfo_backtoschool_procedure

K-2 Learning Resources

这里有两个资源供您与您的学生在家共享,以帮助他们为重返校园做准备

有趣的音乐视频教学,向学生介绍个人防护设备(以景美老师和学生的合!: PPE Rap

故事:  K-2 Return to In Person Learning_socialstory

 

Health Check:  Attestation

https://healthcheck.bsd405.org/

您的孩子上学的每一天,您都需要先完成健康检查证明,然后我们才能让您的学生进入教室。很抱歉给您带来不便,但同样重要的是,我们也遵循此步骤进行联系人跟踪。 https://healthcheck.bsd405.org/ 健康检查信息为*机密*-请放心,健康检查收集的数据免于公开披露。

Travel Quarantine

我们要求离开华盛顿州的所有人隔离14天。如果您对自己的情况有疑问,请发送电子邮件给Meng Ping护士([email protected])。有关更多信息,请参见下文。谢谢您的合作。我们要确保学校安全!如果您必须隔离,请给Office员工发送电子邮件,以便我们为您提供在隔离期间访问我们的网上课堂说明的时间和链接。
总督因斯利的旅行咨询: https://www.governor.wa.gov/sites/default/files/Travel%20Advisory-%20Washington%20state.pdf?utm_medium=email&utm_source=govdelivery
BSD有关该咨询的网站信息:https://bsd405.org/2020/11/back-to-buildings-update-nov-25/ (作为本周更新到建筑物的一部分)

咨询背后的“为什么”的背景信息:
14天是隔离的黄金标准,原因是一个人可能已暴露于COVID-19,直到第13天才出现症状。
即使对病毒进行的PCR检测结果为阴性,隔离7天后仍然传播病毒的风险为4%。如果您根本不进行测试,则风险为10%
如果PCR测试结果为阴性,则在隔离10天后仍传播病毒的风险为0.3%,如果不进行测试,则风险为1.4%
如果PCR测试结果阴性,则在隔离14天后传播病毒的风险为0%,如果完全不进行测试,则为0.1%。

K-2 Bus Route

这是当前时间表,之后也可能会有更改。

https://bsd405.org/wp-content/uploads/2021/01/Jing-Mei-Bus-Stops.pdf

有关校车运输的更多信息:

https://bsd405.org/departments/transportation/bus-routes/

The Bellevue School District acknowledges that we learn, work, live and gather on the Indigenous Land of the Coast Salish peoples, specifically the Duwamish and Snoqualmie Tribes. We thank these caretakers of this land, who have lived and continue to live here, since time immemorial.