All District facilities are closed Monday, July 4, 2022 in observance of Independence Day. Learn More.

亲爱的家长们 您们好,

感谢您关注我们的提醒和通知。
当我们进入寒冷的冬季时,请提醒孩子穿上合适的衣服。学校的护士,Ms. Mengping Ku, 会通知您如果孩子有状况。类似感冒的症状或Covid-19 症状,并可能导致您的孩子留在家里避免传染。对此造成的不便,我们表示歉意。

10 月底,我们将开始在学校进行现场 Covid-19 筛查。家长可以选择退出筛查。我们将在每周周五为所有教职工和学生提供筛查,筛查结果将在筛查后 12 至 24 小时内提供。我们还将为在学校出现症状的学生提供诊断筛查。更多信息:https://bsd405.org/services/health/covid-19-health-and-safety/covid-19-testing-in-bellevue-school-district/

最后,感谢大家参加秋季家长会。我们期待与您全年合作。养育一个孩子需要一个村庄!

 

敬爱的,

Mrs. B

应校长

Ms. Tan

谭副校长

p.s. Curriculum Night 的校长介绍 有关课程大纲 https://youtu.be/dd-sv-zP_0w

景美社区Cafe:交换意见!

10 月 20 日星期三,我们将为家长举办 Zoom 会议。
目的是听取您的意见并了解进展顺利以及我们如何改进。
我们将分为英语和普通话两个语言组,以便我们更深入地了解如何最好地为母语为普通话的家庭与
非母语的普通话家庭服务。

时间: 星期二 10月20日 下午6点至7点

地点: https://us02web.zoom.us/j/89157740768

Meeting ID: 891 5774 0768

参加者: 景美REI团队(Racial Equity and Inclusion Team)及所有家长

目的: 我们希望与您合作来教育我们的学生.

如果您不能参加但是有意见或主意想跟我们分享请写在这里:How are we doing

出勤率

参会联系方式

如果您的学生缺席或将缺席,请尽快通过 jingmeiattendance@bsd405.org 联系我们的考勤专家。

每天上课时间

在景美,我们的目标是确保所有学生在上午 9 点前上课并定期上学,从而充分受益于他们的教育。

关于延长假期的说明

每年,学生都有 5 天的假期,以便在常规假期之外旅行和休假。超过 5 天的无故缺席,所有其他非医疗或礼仪或其他家庭紧急相关的缺勤将成为无故缺席。例如,如果您的行程为 8 天,那么其中 5 天是免责的请假,3 天是非免责的请假。

景美广播
全球能力技能之一是公开演讲和演讲技巧。为了帮助我们的学生成为更好的公众演讲者,Mrs. B 将带领五年级学生录制每周新闻片段,名为“京美凤凰广播”,
其中包含对我们学生很重要的各种信息,例如每周午餐菜单、天气报告、当地/国家/国际新闻、笑话/谜语、采访工作人员以及参观学校的一部分。
这些片段不到 10 分钟,视频在 YouTube 上上传为“不公开(unlisted)”。它们只显示给景美员工和学生。
在我们遍历所有五年级学生之后,四年级学生可能会被要求制作未来的节目。
 

地震演习

国际地震日是10月21日。

在进行地震演习时,我们会告诉学生以下动作:

停止-你所有正在做的事情

降低

遮掩-寻求掩护并保护自己

紧紧抓住-直到摇晃停止

寻求帮助,拨打911– 当地震停止时,并检查是否受伤

停止,降低及紧紧抓住 

https://www.shakeout.org/washington/dropcoverholdon/

Social Emotional Learning and Bullying Prevention @ Jing Mei

我们的情感教学课程是据于CASEL能力和WA SEL标准。请参阅随附的中文翻译CASEL标准和附件有关社交情绪学习(SEL)的文章。另请观看此视频,了解学校如何提供SEL学习以及家庭在家中提供支持的方式。

全国欺凌预防月:
十月是欺凌预防月,我们通过谈论尊重彼此文化和传统的方式,开启了本月的“尊重”美德。我们也鼓励学生了解平均学生行为和欺凌行为之间的区别。

由于本月也是残疾意识月,请支持您的孩子在家中欢迎他人,以安全,尊重和负责任的方式表演和说话。如果您对通过在家中讨论尊重行为而帮助您孩子的具体方法有任何疑问,请告知您孩子的老师。

还请查看此书列表,以传播善意,同理心和包容性的信息。

孩子们需要被教导在身体和情感上保持安全。在学校,我们教他们以下学习单位:

作为第二步课程欺凌预防单元(BPU)的一部分,家庭将接收主页链接和课程,您可以使用它们与您的孩子讨论更多包容,协作以及能够在面对时找到策略的重要性困难的情况。我们希望培养学生自己处理冲突的能力,并为解决问题做出决策,并找到解决同伴冲突的策略。要了解有关欺凌的更多信息,请点击此处

良好数位公民

我们的班主任和图书馆老师林老师已开始在我们的K-5教室里教导学生如何成为良好的数位公民。 对于每个年级,都有一系列的5至6节课,涵盖了适合发展的主题以及可行的建议。 请看看这些主题,并与我们合作,增强在家中健康的在线习惯!

https://www.commonsense.org/education/articles/quick-digital-citizenship-activities-for-k-5-distance-learning

Smarter Balanced 州考试

以前每一年三到五年级都有州考试。2021 年春季没有进行英语语言考试 (ELA)、数学和科学的州考试。州公共教育总监办公室 (OSPI) 决定将 2021 年春季考试推迟到 2021 年秋季。因此,今年秋季在此窗口期间:9 月 27 日至 11 月 10 日——所有学校都将对某些年级的学生进行州考试。您可以从此链接查看更多详细信息-> https://bsd405.org/2021/08/state-testing-update-fall-2021/

我们秋季将会让四年级(去年底的三年级)和五年级(去年的四年级)学生考试。景美 SBA 时间表正在制定中,我们将在完成计划后立即分享给大家。如果您不希望您的学生参加 2021 年秋季 SBA 考试,请填写所附表格并将其返回给我们在景美办公室的办公室经理 Naomi Yen ,或将签署的文件通过电子邮件发送给 Naomi 女士,邮件地址为 yenn@bsd405。 如果你想要让孩子不考这个考试,请在2021 年 10 月 15 日之前回复。

State Assessment REFUSAL Documentation Form

这是截至今天的景美 SBA 考试时间表:
4 年级和 5 年级学生将分别参加两项考试,一项是英语语言艺术(75 分钟),一项是数学(60 分钟)。都是多项选择题。四年级 ELA 和数学考试将于 10/19 至 10/26 开始。 5 年级 ELA 和数学考试将于 10/20 至 10/29 进行。如果学生缺席或者没按时做完,他们将会在 11/10 之前补考完成。

心理咨询空间

我们的学校辅导员Ms. Hanson一直忙于建立友谊小组、友谊恢复会议和其他与 SEL 相关的项目,以帮助我们的学生成为积极和有生产力的公民。 我们感谢Ms. Hanson每天与学生一起的互动。 如果您或您的孩子需要建议或支持以应对家庭或学校的困难,请联系Ms. Hanson。

在 K-2 年级,我们将在今年开始引入 CPU(儿童保护单元)。由于在线学习,我们的 3 年级和 4 年级学生没有接受完整的 CPU 学习。因此,我们也将总结其中一些重要的材料跟三四年级学生来了解。这是讨论 CPU 和安全触摸的信件。所以 K-4 年级的家长和监护人,请看一看附件的信,如果您有任何的顾虑,请联系辅导员Hanson 老师,这样我们可以给您先观看这些课程的大纲然后再决定您是否希望您的孩子选择退出这些课程。

CPU Parent Letter in Chinese

Unity Day Counselor Corner

 

The Bellevue School District acknowledges that we learn, work, live and gather on the Indigenous Land of the Coast Salish peoples, specifically the Duwamish and Snoqualmie Tribes. We thank these caretakers of this land, who have lived and continue to live here, since time immemorial.