Team Sammamish – our staff and students were extremely excited to be back in the building.  The kids have been absolutely great about following the safety protocols.   We could not be more pleased with the first two days.   We are looking forward to finding our rhythm after the break.  There are just a couple of updates to share this week:

Food Banks

Hopelink Food Bank will be OPEN for 4 hours on Tuesday, Wednesday and Thursday.  Please follow this link for location and hours:  https://www.hopelink.org/location/bellevue-food-bank-and-emergency-services

Renewal Food Bank will OPEN for a few hours on Monday, Tuesday and Wednesday.  Please follow this link for location and hours:  https://www.renewalfoodbank.com/contact-us/

Family Connections Centers

If students or families need food assistance over spring break, the Lake Hills Family Connections Center will be OPEN Monday, April 12 – Thursday, April 15, 9AM-2PM.  The Stevenson Family Connections Center will be closed during spring break.  BSD’s Grab & Go meal programs will also be closed over spring break, but will resume on Monday, April 19.
Transportation Department 

Bus routes for the next phase of in-person learning will be posted on our Bus Routes page on April 14. District transportation will be provided for high school students starting April 26.

 

Derrick Richardson, Principal


Equipo Sammamish: nuestro personal y estudiantes estaban extremadamente emocionados de estar de regreso en el edificio. Los niños han sido absolutamente geniales al seguir los protocolos de seguridad. No podríamos estar más contentos con los dos primeros días. Esperamos encontrar nuestro ritmo después del descanso. Solo hay un par de actualizaciones para compartir esta semana:

F buenos bancos

Banco de alimentos Hopelink estarán ABIERTO durante 4 horas los martes, miércoles y jueves. Siga este enlace para conocer la ubicación y el horario: https://www.hopelink.org/location/bellevue-food-bank-and-emergency-services

Banco de alimentos de renovación voluntad ABIERTO durante unas horas los lunes, martes y miércoles. Siga este enlace para conocer la ubicación y el horario: https://www.renewalfoodbank.com/contact-us/

Centros de conexiones familiares

Si los estudiantes o las familias necesitan asistencia alimentaria durante las vacaciones de primavera, el Centro de Conexiones Familiares de Lake Hills estará ABIERTO del lunes 12 de abril al jueves 15 de abril, de 9 a. M. A 2 p. M. El Centro de Conexiones Familiares de Stevenson estará cerrado durante las vacaciones de primavera. Los programas de comidas Grab & Go de BSD también estarán cerrados durante las vacaciones de primavera, pero se reanudarán el lunes 19 de abril.
Departamento de transporte

Las rutas de autobús para la siguiente fase de aprendizaje en persona se publicarán en nuestro Rutas de autobuses página el 14 de abril. Se proporcionará transporte del distrito para los estudiantes de secundaria a partir del 26 de abril.

 

Derrick Richardson, director


Sammamish团队-我们的教职员工和学生们很高兴能回到大楼。孩子们对于遵循安全协议绝对是个绝妙的选择。我们对前两天感到不满意。我们期待在休息后找到自己的节奏。本周只有几个更新要分享:

F银行

联食品银行将会打开在星期二,星期三和星期四持续4个小时。请点击以下链接获取位置和营业时间: https://www.hopelink.org/location/bellevue-food-bank-and-emergency-services

兴食品银行将要打开在星期一,星期二和星期三休息几个小时。请点击以下链接获取位置和营业时间: https://www.renewalfoodbank.com/contact-us/

家庭联系中心

如果学生或家庭在春假期间需要食物援助,Lake Hills家庭联系中心将于412日(星期一)至415日(星期四)上午9点至下午2点开放。史蒂文森家庭联系中心在春假期间将关闭。 BSD的Grab&Go用餐计划也将在春假期间关闭,但将于4月19日星期一恢复。
输部

下一阶段的面对面学习的巴士路线将发布在我们的网站上 巴士路线 从4月14日开始的页面。4月26日起,将为高中学生提供地区交通服务。

 

校长德里克·理查森(Derrick Richardson)