School Module for Immunization Records
The Bellevue School District has changed how we manage student immunization records. We are now using the School Module, an online system provided by the Washington State Department of Health.
The School Module allows us to quickly and efficiently check if your child has the vaccines required for school. This will save us time on finding and entering vaccination dates and free up time to work with students.
Most children born and/or vaccinated in Washington already have their information in the system. You can access your child’s record at any time by signing up for MyIR Mobile at https://myirmobile.com/washington-register/ .
As we move to this system, the school nurse may ask you for more information about your child’s vaccination history. If your child is missing vaccines in the system, we may ask for a copy of their immunization record. If the Certificate of Immunization Status (CIS) form is not signed, we may ask for the CIS to be signed by a parent or guardian and returned to your child’s school.
If you have any questions, please feel free to contact the school nurse or Carrie Lang Director of Health Services.
Thank you for your partnership!
El Módulo Escolar nos permite verificar de manera rápida y eficiente si su hijo tiene las vacunas requeridas para la escuela. Esto nos ahorrará tiempo en encontrar e ingresar fechas de vacunación y tiempo libre para trabajar con los estudiantes.
La mayoría de los niños nacidos y / o vacunados en Washington ya tienen su información en el sistema. Puede acceder al registro de su hijo en cualquier momento registrándose en MyIR Mobile en https://myirmobile.com/washington-register/ .
A medida que avanzamos hacia este sistema, la enfermera de la escuela puede pedirle más información sobre el historial de vacunación de su hijo. Si a su hijo le faltan vacunas en el sistema, podemos solicitar una copia de su registro de vacunación. Si el formulario de Certificado de Estado de Inmunización (CIS) no está firmado, podemos solicitar que el CIS sea firmado por un padre o tutor y devuelto a la escuela de su hijo.
Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la enfermera de la escuela o el Director de Servicios de Salud, Carrie Lang.
¡Gracias por tu colaboración!
贝尔维尤学区正在改变我们管理学生免疫记录的方式。我们现在使用学校模块，一个由华盛顿州卫生部提供的在线系统。
学校模块使我们能够快速有效地检查你的孩子是否都已完成了学校所需的疫苗。这将节省我们查找和输入疫苗接种日期的时间，并可腾出更多时间与学生合作。
在华盛顿出生和/或接种疫苗的大多数儿童已经在系统中掌握他们的信息。您可以随时通过注册myIRMobile在https://myirmobile.com/washington-register/ 查询你的孩子的记录。
当我们进入这个系统时，学校护士可能会要求您提供有关你的孩子疫苗接种历史的更多信息。如果你的孩子在系统中显示有缺少疫苗，我们可能会要求你们提供孩子的免疫记录副本。如果免疫状态证书 （CIS） 表格未签名，我们可能会要求家长或监护人签名 (CIS)表格后再交回您孩子的学校。
如果您有任何问题，请随时联系学校护士或卫生服务主任 Carrie Lang
感谢您的合作！